Empresa responsable
aleman sin licencia – German without licence LLC
30 N Gould St Ste N
Sheridan, WY 82801
German-without-licence@aleman-sin-licencia.ch
Referencia a la Política de Privacidad y al Aviso Legal
Además de las condiciones indicadas en esta página, se aplican siempre también las condiciones indicadas en las páginas Aviso Legal y Política de Privacidad.
Ámbito de aplicación
Estas condiciones generales se aplican tanto a clientes privados como a clientes empresariales (por ejemplo, empresas) de aleman sin licencia – German without licence LLC que hayan adquirido un servicio o producto de aleman sin licencia – German without licence LLC.
Celebración del contrato
La enumeración de servicios/productos/cursos en este sitio web no constituye una oferta legalmente vinculante, sino solamente una invitación del proveedor a realizar un pedido.
Al hacer clic en el botón «Registrar/Reservar», realiza un pedido vinculante del curso/servicio/producto seleccionado. En el caso de reservar una clase en vivo (clases en grupo y clases 1 a 1), el pedido vinculante entra en vigor al seleccionar su cita preferida en el calendario/formulario o al comunicar su cita preferida a aleman sin licencia – German without licence LLC mediante mensaje electrónico (por ejemplo, correo electrónico/WhatsApp/Telegram). Su contrato de compra queda celebrado cuando aleman sin licencia – German without licence LLC le envía una factura por correo electrónico dentro de 5 días. Para clientes empresariales, el contrato de compra entra en vigor cuando la oferta escrita (correspondencia electrónica) de aleman sin licencia – German without licence LLC ha sido aceptada por el cliente empresarial dentro del plazo establecido.
Si ya tiene una cuenta en este sitio web y está interesado en otro curso/servicio/producto, su contrato de compra queda celebrado comunicando su intención de compra a aleman sin licencia – German without licence LLC (por ejemplo, por correo electrónico/WhatsApp/Telegram) y cuando aleman sin licencia – German without licence LLC le envía una factura por correo electrónico dentro de 5 días.
Derecho de desistimiento
Dado que recibe acceso inmediato al curso en línea al hacer clic en «Registrar/Reservar», acepta en este caso renunciar a su derecho de desistimiento de 14 días. Asimismo, en el caso de clases en vivo en línea (clases en grupo y clases 1 a 1), renuncia a su derecho de desistimiento de 14 días, ya que también en este caso recibe el servicio en línea en un momento anterior.
Si ya tiene una cuenta y solicita otro curso/servicio, asimismo acepta renunciar a su derecho de desistimiento de 14 días, ya que también en este caso recibe acceso al curso en línea directamente después de la emisión de la factura (máximo 5 días).
Forma de pago
Cursos en vídeo/Complemento de soporte en vivo/Simulacros de exámenes:
Después de la compra del curso/servicio/producto mediante factura, recibe acceso en línea directo al curso/servicio/producto. El complemento de soporte en vivo es un servicio adicional opcional. Por lo tanto, solo puede utilizarse después de adquirir un curso en vídeo de aleman sin licencia – German without licence LLC. Dentro de 5 días recibirá una factura por correo electrónico. El correo electrónico contendrá un número de cuenta IBAN así como un enlace de pago de PayPal. Así puede elegir si desea efectuar el pago mediante transferencia SWIFT a través de su propio banco/proveedor de servicios de pago o si prefiere pagar a través de PayPal. En caso de utilizarse PayPal, se aplican todas las condiciones de PayPal. PayPal es responsable del pago en este caso. Si decide realizar la transferencia de forma independiente, su banco o su proveedor de servicios de pago correspondiente es responsable del pago. aleman sin licencia – German without licence LLC no es responsable en ningún momento del procesamiento del pago ni de posibles daños derivados de ello. Tiene la obligación de efectuar el pago dentro de 14 días tras recibir la factura por correo electrónico. Si no efectúa el pago dentro del plazo, aleman sin licencia – German without licence LLC eliminará su acceso al curso/servicio/producto y se reserva el derecho de emprender acciones legales respecto al pago pendiente.
Clases en vivo (clases en grupo y clases 1 a 1):
Después de seleccionar su cita, recibirá una factura por correo electrónico dentro de 5 días. El correo electrónico contendrá un número de cuenta IBAN así como un enlace de pago de PayPal. Así puede elegir si desea efectuar el pago mediante transferencia SWIFT a través de su propio banco/proveedor de servicios de pago o si prefiere pagar a través de PayPal. En caso de utilizarse PayPal, se aplican todas las condiciones de PayPal. PayPal es responsable del pago en este caso. Si decide realizar la transferencia de forma independiente, su banco o su proveedor de servicios de pago correspondiente es responsable del pago. aleman sin licencia – German without licence LLC no es responsable en ningún momento del procesamiento del pago ni de posibles daños derivados de ello. Tiene la obligación de completar el pago con éxito antes del día de la clase. Si el pago no ha sido recibido para el día de la clase, la clase será cancelada por aleman sin licencia – German without licence LLC, pero aun así será facturada. Tiene 14 días para liquidar esta factura. En caso de falta de pago, aleman sin licencia – German without licence LLC se reserva el derecho de emprender acciones legales.
Cursos para empresas:
Después de que el cliente empresarial acepta la oferta de aleman sin licencia – German without licence LLC, el cliente empresarial recibe una factura mensual por correo electrónico. aleman sin licencia – German without licence LLC enviará esta factura al cliente empresarial a más tardar el 5.º día laborable del mes siguiente. Tras recibir la factura por correo electrónico, el cliente empresarial tiene 14 días para liquidarla. El correo electrónico de la factura contendrá un número de cuenta IBAN así como un enlace de pago de PayPal. El cliente empresarial puede así elegir si desea efectuar el pago mediante transferencia SWIFT a través del banco/proveedor de servicios de pago de la propia empresa o si prefiere pagar a través de PayPal. En caso de utilizarse PayPal, se aplican todas las condiciones de PayPal. PayPal es responsable del pago en este caso. Si el cliente empresarial decide realizar la transferencia de forma independiente, el banco o el proveedor de servicios de pago correspondiente del cliente empresarial es responsable del pago. aleman sin licencia – German without licence LLC no es responsable en ningún momento del procesamiento del pago ni de posibles daños derivados de ello. El cliente empresarial tiene la obligación de completar el pago dentro del plazo. En caso de falta de pago o de pago tardío, aleman sin licencia – German without licence LLC se reserva el derecho de emprender acciones legales así como de suspender de inmediato el servicio. Se pueden acordar disposiciones que se desvíen de esto entre aleman sin licencia – German without licence LLC y un cliente empresarial en el marco de la oferta escrita y del encargo escrito.
Prestación del servicio/curso/producto (alcance, tipo y duración)
Cursos en vídeo/Simulacros de exámenes:
Al quedar celebrado el contrato de compra, el cliente adquiere 6 meses (186 días) de acceso a un curso de alemán en vídeo/a simulacros de exámenes de la lengua alemana en el sitio web aleman-sin-licencia.ch. Si aleman-sin-licencia.ch tuviera temporalmente problemas técnicos, como consecuencia de los cuales el contenido no fuera accesible en línea, el período de acceso del cliente se prolongará según la duración de la interrupción. aleman sin licencia – German without licence LLC informa expresamente al cliente en este caso de que se esforzará por resolver las limitaciones técnicas lo más rápidamente posible, aunque no puede excluirlas por completo. Si los problemas técnicos continúan durante más de 7 días seguidos, aleman sin licencia – German without licence LLC pondrá a disposición del cliente, para su descarga, el contenido del curso en vídeo/de los simulacros de exámenes originalmente concebidos en línea, de modo que el cliente pueda completarlo/completarlos fuera de línea. Con la adquisición del curso, el cliente adquiere así acceso a un curso de alemán en vídeo/a un simulacro de examen de la lengua alemana. Como regla general, el acceso se ofrece en línea; en caso de problemas técnicos, sin embargo, el curso/el simulacro de examen también puede ponerse a disposición fuera de línea.
Después de 186 días, el derecho de acceso del cliente caduca. aleman sin licencia – German without licence LLC enviará al cliente un correo electrónico de recordatorio 7 días antes del final de su acceso y, si el cliente no solicita a aleman sin licencia – German without licence LLC una prórroga de pago, eliminará su cuenta de acceso en consecuencia y solo conservará los datos de facturación por razones legales.
Aunque aleman sin licencia – German without licence LLC elabora el material para los cursos/los simulacros de exámenes con gran cuidado, no se pueden descartar errores, por ejemplo de naturaleza sustantiva, por lo que el material no representa ninguna pretensión de perfección sustantiva. Además, se indica expresamente que, a pesar de la indicación de un nivel de referencia (A1, A2, B1, B2), los cursos ofrecidos no ofrecen garantía alguna de integridad, y la realización de los cursos de aleman sin licencia – German without licence LLC no constituye ninguna garantía de aprobar un examen oficial de lengua (como, por ejemplo, Goethe, Telc, ÖSD etc.). Todo el contenido de aleman sin licencia – German without licence LLC constituye meramente ofertas subjetivas que están concebidas como ayuda, pero que no representan ninguna pretensión de exhaustividad ni de exactitud libre de errores. En consecuencia, aleman sin licencia – German without licence LLC no otorga garantía alguna de progreso de aprendizaje y nunca asumirá responsabilidad por la falta de progreso de aprendizaje de un cliente.
Complemento de soporte en vivo:
Este servicio es un servicio adicional opcional. Por lo tanto, solo puede utilizarse después de adquirir un curso en vídeo de aleman sin licencia – German without licence LLC. Al quedar celebrado el contrato de compra, el cliente adquiere un contingente de 20 mensajes de voz (cada uno con una duración máxima de un minuto) en los que puede hacer preguntas sobre la lengua alemana. Alternativamente, el cliente puede enviar dos textos en alemán (máximo 150 palabras). Un texto equivale a diez mensajes de voz. También se puede combinar y enviar un texto así como diez mensajes de voz. El contingente tiene una validez de 6 meses (186 días). El contingente no utilizado caduca tras los 6 meses. Si se envían más textos o mensajes de los que cubre el contingente del cliente, aleman sin licencia – German without licence LLC no los procesará y, en su caso, ofrecerá al cliente la opción de adquirir contingente adicional. Los canales de comunicación son los servicios WhatsApp o Telegram. Se aplican sus respectivas condiciones de uso. aleman sin licencia – German without licence LLC no es responsable de la recopilación de datos y/o de las actuaciones de los operadores de los servicios WhatsApp y Telegram. Tras la conclusión del contrato de compra, aleman sin licencia – German without licence LLC comunicará al cliente un número de teléfono al que puede enviar sus mensajes de voz y/o texto. Si aleman sin licencia – German without licence LLC recibe un mensaje de voz del cliente después de la contratación del complemento de soporte en vivo, lo responderá dentro de 48 horas laborales, siempre que la pregunta se refiera a la lengua alemana. Si aleman sin licencia – German without licence LLC recibe del cliente, después de la contratación del complemento de soporte en vivo, un texto en alemán, lo devolverá corregido lingüísticamente dentro de 48 horas laborales y añadirá un breve comentario con consejos. aleman sin licencia – German without licence LLC se esfuerza siempre por evitar errores en la medida de lo posible; sin embargo, a pesar del mayor cuidado, no se puede descartar que las respuestas o correcciones contengan errores sustantivos. En este sentido, aleman sin licencia – German without licence LLC informa al cliente de que no se puede garantizar la perfección sustantiva al responder a las preguntas o al corregir los textos. Además, se indica expresamente que, a pesar de la indicación de un nivel de referencia (A1, A2, B1, B2), los cursos ofrecidos no ofrecen garantía alguna de integridad, y la realización de los cursos (con o sin el complemento de soporte en vivo) de aleman sin licencia – German without licence LLC no constituye ninguna garantía de aprobar un examen oficial de lengua (como, por ejemplo, Goethe, Telc, ÖSD etc.). Todo el contenido de aleman sin licencia – German without licence LLC constituye meramente ofertas subjetivas que están concebidas como ayuda, pero que no representan ninguna pretensión de exhaustividad ni de exactitud libre de errores. En consecuencia, aleman sin licencia – German without licence LLC no otorga garantía alguna de progreso de aprendizaje y nunca asumirá responsabilidad por la falta de progreso de aprendizaje de un cliente.
Clases 1 a 1:
Al quedar celebrado el contrato de compra, el cliente adquiere un entrenamiento de idioma en línea de la duración seleccionada (60, 90, 120 minutos etc.) vía Zoom en el momento seleccionado. El acceso se realiza mediante un enlace, que el cliente recibe junto con la factura.
Si la clase es cancelada por el cliente con menos de 24 horas de antelación al inicio de la clase, o si el cliente no se presenta a la cita, la clase se facturará íntegramente. En caso de cancelación con más de 24 horas de antelación al inicio, el cliente tiene la posibilidad de elegir una cita alternativa. Un reembolso del pago en caso de cancelación por parte del cliente no es posible.
Si la clase es cancelada por aleman sin licencia – German without licence LLC tras quedar celebrado el contrato de compra con más de 24 horas de antelación al inicio, el cliente recibirá la devolución íntegra de su dinero. Si la cancelación por parte de aleman sin licencia – German without licence LLC se produce con menos de 24 horas de antelación al inicio, el cliente recibirá la devolución íntegra de su dinero y aleman sin licencia – German without licence LLC ofrecerá al cliente una cita alternativa gratuita.
Clases en grupo:
Al quedar celebrado el contrato de compra, el cliente adquiere acceso a un entrenamiento de idioma en grupo en línea de la duración seleccionada (60, 90, 120 minutos etc.) vía Zoom en el momento seleccionado. El acceso se realiza mediante un enlace, que el cliente recibe junto con la factura.
Si el cliente no participa en la clase en grupo o cancela, la cita será facturada de todos modos íntegramente. Tras quedar celebrado el contrato de compra, el contrato de compra es vinculante para el cliente, independientemente de si realmente participará en la clase en grupo.
Si la clase es cancelada por aleman sin licencia – German without licence LLC tras quedar celebrado el contrato de compra con más de 24 horas de antelación al inicio, el cliente recibirá la devolución íntegra de su dinero. Si la cancelación por parte de aleman sin licencia – German without licence LLC se produce con menos de 24 horas de antelación al inicio, el cliente recibirá la devolución íntegra de su dinero y aleman sin licencia – German without licence LLC ofrecerá al cliente una cita alternativa gratuita.
Cursos para empresas:
Al quedar celebrado el contrato de compra, el cliente empresarial adquiere entrenamientos de idioma en línea de la duración seleccionada (60, 90, 120 minutos etc.) vía Zoom en los momentos seleccionados. Si el cliente empresarial hubiera adquirido además acceso a cursos en vídeo o a simulacros de exámenes, también se aplicarán estas condiciones en consecuencia. El acceso al entrenamiento de idioma en línea se realiza mediante un enlace, que el cliente empresarial recibe tras la conclusión del contrato.
Si la clase es cancelada por el cliente empresarial con menos de 24 horas de antelación al inicio de la clase, o si el cliente empresarial no se presenta a la cita, la clase se facturará íntegramente. En caso de cancelación con más de 24 horas de antelación al inicio, el cliente empresarial tiene la posibilidad de elegir una cita alternativa. Un reembolso del pago en caso de cancelación por parte del cliente empresarial no es posible.
Si la clase es cancelada por aleman sin licencia – German without licence LLC tras quedar celebrado el contrato de compra con más de 24 horas de antelación al inicio, el cliente empresarial recibirá la devolución íntegra de su dinero. Si la cancelación por parte de aleman sin licencia – German without licence LLC se produce con menos de 24 horas de antelación al inicio de la clase, el cliente empresarial recibirá la devolución íntegra de su dinero y aleman sin licencia – German without licence LLC ofrecerá al cliente empresarial una cita alternativa gratuita.
Alcance de la responsabilidad
Si un cliente o visitante del sitio web reclamara daños y perjuicios a aleman sin licencia – German without licence LLC, la responsabilidad de aleman sin licencia – German without licence LLC se limita como máximo al importe que el cliente había pagado previamente a aleman sin licencia – German without licence LLC por cursos/servicios/productos. En este sentido, aleman sin licencia – German without licence LLC señala expresamente que aleman sin licencia – German without licence LLC no asumirá responsabilidad alguna por daños causados por terceros/terceras personas o fuerza mayor.
Cláusula de validez parcial
Si una parte o partes de las condiciones en esta página o en las páginas Aviso Legal y Política de Privacidad resultaran inválidas, las partes no afectadas seguirán siendo válidas.
Resolución de disputas
aleman sin licencia – German without licence LLC no está dispuesta ni obligada a participar en procedimientos de resolución de disputas ante un órgano de arbitraje de consumo.